Who Are We?
ウェブサイトにお越しいただきありがとうございます。ここではなぜ私がポートランドのフォトグラファーでありながら、日本在住の日本人カップルの結婚式のウェディングプランナーを手掛けるようになったら少し書きたいと思います。
私は日本でブライダルカメラマンとして働いていたことがあり、日本のブライダル業界の仕組みを働く中で学びました。新郎新婦にとっては人生に一度の舞台でどのお式もとても感動的で素敵でした。でも会場が提供しているウェディングは毎回同じ。毎週末、ほぼ同じ場所で同じものを提供するだけ。私が会場のプランナーに2週間前に式を挙げられたカップルの話をしても、どのカップルかすぐに顔が浮かばないと言われたことがあり、驚いたことがありました。その時、私なら顔も覚えられない会場でウェディングをしたいと思わないと感じたのが始まりです。大量生産型のウェディングでももちろん満足させる方もいます。それを好まれる方がいるのも事実です。どれも素敵な結婚式だと思います。しかし、ポートランドでウェディングのプランナー業を始めて、全部一緒の日本のホテルやゲストハウスの結婚式に価値を感じられない方もたくさんいらっしゃるのだと改めて実感しています。
結婚式とは愛し合えた人とこれからを祝える事だと考えます。あなたたちだけの特別な式であるべきです。
Kimi Photography Presentsでは日本からのお客様とポートランドのブライダル業者との架け橋として世界に一つだけの結婚式をご提案します。ご希望の場合は、ハネムーンとのコーディネートもさせていただきます。メールやLine,スカイプでの打ち合わせは日本語でOKです! アメリカでの新聞や雑誌のフォトグラファーとしての経験、また日本のブライダル業界でのフォトグラファーをした経験を生かして、いかにお二人の気持ちを形に残すかにこだわります。
Kimi Photography Presentsとは・・・
同じ教会、同じ送迎車、同じセッティング・・・海外挙式って”海外”というだけでオリジナリティーないな・・・と思ったことありませんか?
雑誌やブライダルブログを見ていると現地にいるアメリカ人はとてもユニークでオリジナリティーのある挙式をしているのに、日本人がリゾート地で海外挙式すると全部一緒。同じ教会、同じ送迎車、同じ誓いの言葉に、同じテーブルセッティング。もっとユニークでそのカップルの個性や好みが出せて思い出に残る海外挙式を日本人にも提供したい！
有名な芸能人や人脈のある方以外、海外挙式パッケージを買わないと海外挙式をする伝がないという方が多いのではないかと思います。
日本から海外ウェディング を予約したい場合、旅行会社に問い合わせてパッケージを購入するのが一般的。でもアメリカのブライダル業界と旅行業界は直接繋がっていません！これは日本独自のシステム。パッケージを購入して皆が同じ挙式を挙げる・・・。
ご結婚されるお二人が海外という普段過ごす場所と違う土地で、お二人らしい個性的でこだわったウェディングができたら、海外挙式は日本人にとってもっと自由で楽しいものになるのではないかと思っています! お金も時間も掛かるものならば、好きなものやこだわりたい物にお金をかけて、今まで経験したことのない空間での時間を楽しむ。
オレゴン州ポートランドでならあなたたちだけにしかできない挙式を形にできます! Kimi Photography Presentsでは写真撮影と共にブライダルのプランニングも地元のオレゴニアンが営業するブライダル業者とチームを組んで行なっています。日本からも写真のみならずポートランドでのウェディングコーディネートに関してお問い合わせを頂くことから、日本にお住まいでポートランドで挙式をお考えの方やアメリカ在住で挙式をお考えの日本人向けにオレゴン州ポートランドでの挙式写真とウェディングコーディネートに関するこの日本語サイトを開設しました。
ポートランドのフォトスタジオKimi Photography を創設以来、アメリカ人カップルの挙式撮影を初め、アメリカ人とアジア人の国際結婚のウェディング撮影をしてきました。最近では、日本のメディアや’雑誌のトピックとしてポートランドを取り上げられることが多くなり日本からポートランドに来られて挙式をしたいとおっしゃるカップルが多くなってきています。ポートランドに来られる方の多くが自由に表現したり、型にはまらないポートランダーやその文化に魅了されて来られる方が多く、Kimi Photographyではそういった方たちのために地元ポートランドのブライダル業界に属するお店とKimi Photography Presents としてチームを組み、お二人の理想を形にできるウェディングをポートランドを中心にオレゴン州全域でご提供しています。決まりきったプランの中から選ぶのではなく、おふたりの理想をを伺い１から作るので、他のどこにもないおふたりのためだけのウェディングが叶います。